Версия для печати темы

Автор: Василий 16.3.2006, 16:00

Предлагаю на форуме создать что-то на подобие энциклопедии. Бывает, слушаешь ту или иную песню (или книжку читаешь, как я сейчас, например) и не знаешь значения некоторых слов. Даже не знал в каком разделе можно такую тему создать. Вот я сейчас, например, не знаю, что такое "гудермес", "саланг", на Википедии тоже нет, может еще кто-то не знает что такое "серпантин", "кишлак" или еще что-то на подобие вдд, пдп, ОБрС...(дальше забыл).

А то каждый раз спрашивать, скажут пристал, вот, почемучка.

Как-то так красиво надо сделать, не засорять флудом, кто-то пишет слово, которое он не понимает. А второй, например, отвечает в его же окошке (если бы так можно было). Короче, подавайте идеи...

Автор: skiff 17.3.2006, 2:05

мысль хорошая, но на мой взгляд даже слишком...

мое имхо - это слова Сан Саныча из фильма "не бойся я с тобой" - "умный не спрашивает, - умный до всего доходит сам"

Автор: Шведова Ульяна 17.3.2006, 2:17

Я не возражаю!
Действительно среди поклонников ансамбля с каждым днем все больше и больше юных слушателей, и это радует, для которых некоторые слова и определения не понятны и не знакомы! Не радует только то, что не зная значения и правильного произношения многих "спец.терминов" афганской песни они зачастую запоминают и поют "на слух", вот тогда и получается что-то типа "хоть ты не облизанный кефир" вместо "необрезанный кафир" ("ЧЕКВАРДАК") и т.д. и т.п.
Думаю такой раздел действительно необходим!!!
И ещё у меня огромная просьба к "старым и мудрым аксакалам" не веселиться особо над вопросами молодых!!! То, что многое понятно и очевидно нам не дает нам право подшучивать над ними!!! Давайте лучше будем вместе растить достойную смену!!! Чтобы потом уже они смогли доходчиво объяснить своим детям и внукам, где находится Саланг и что такое "серпантин" и"кишлак" ... и тогда, дай Бог, ниточка ПАМЯТИ не прервется!!!

Автор: skiff 17.3.2006, 2:23

дык никто и не прикалывается... просто отвечать на подобные вопросы ... эээ факультативно ... считаю ни есть верным решением ... на мой взгляд верным будет изучение всего спектра вопросов в комплексе. - ИСТОРИЮ СВОЕЙ РОДИНЫ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ КАЖДЫЙ - это аксиома. ...и не просто знать, а постоянно изучать и самостоятельно анализировать.

Автор: Шведова Ульяна 17.3.2006, 2:42

skiff, но "гордо посылать" ... мол иди читай учебники считаю тоже не верно!!! Нам думаю не в напряг ответить кратко на вопросы и объяснить некоторые термины!!! А им полезно знать хотя бы в таком объёме!!!

Автор: Шведова Ульяна 17.3.2006, 2:44

Думаю, что в разделе "Творчество ансамбля" тема СЛОВАРЬ будет уместна!!!
Т.к. все воспрошаемые определения и термины так или иначе идут из песен ансамбля, а не с потолка берутся!!!

Автор: skiff 17.3.2006, 2:45

ответить?! - завсегда пожалуйста! ... а вот начинать заранее писать шпоргалку... думаю смысла нет.

Автор: Шведова Ульяна 17.3.2006, 2:50

Не поняла! Поясни!

Автор: skiff 17.3.2006, 3:08

поясняю:
- одно дело когда кто-то действительно интересуется и задает вопросы в которых бы он хотел разобраться, совсем другое дело, когда ответы даются заблоговременно... ну сама себе представь весь этот процесс берем песню и начинает давать пояснение - как по мне, так пояснять (особенно для некоторых) прийдется через слово... ессно это мое имхо.

Автор: Шведова Ульяна 17.3.2006, 3:43

Поживем - увидим!!!
Насколько нам нервов хватит ...

Автор: kos 17.3.2006, 4:30

Чаквардак

Автор: Шведова Ульяна 17.3.2006, 4:34

О!!! Вот видите, и на старуху бывает проруха!!!
Так что ... тема думаю необходима!!!
И от Вас, Наталья Владимировна, ожидаю активного в ней участия!!! Мне до ваших знаний ... как до китайской границы ползком ...

Автор: Василий 17.3.2006, 11:21

Я уже доволен нашим детищем...

Еще бы как-то по алфавиту упорядочить, а то позже будет сложно что-либо найти...

Автор: kos 17.3.2006, 16:00

Про Чаквардак.
Песню правильнее было бы назвать "Как у нас в уезде Чаквардак", потому как название "Чаквардак" носит совершенно другая песня, которая начинается словами "Живописный кишлак под Кабулом
Не забыть нам, товарищ, никак..."
основанная, кстати, на реальных событиях и посвященная реальной боевой машине...

Автор: Окси 19.3.2006, 14:13

Данная песня называется "Песня афганской духтар*" (шуточная), источник информации - книга "ВЫМПЕЛ Группа специального назначения КГБ СССР", изд. AV-Пресс, Москва, 1997

Духтар - девушка
мушавер - советник

ну, шурави - итак все знают...

Автор: kos 19.3.2006, 14:25

Думаю, это название было ей "присвоено" издателями книги.
Мне ближе название, которое дал ей Ю. Кирсанов, человек, в чьем исполнении, собственно, эта песня и приобрела всеобщую известность...
Его я и озвучила.