Главная
СЕРДЦА В ГОЛУБЫХ БЕРЕТАХ
форум друзей
Ансамбля ВДВ России "Голубые Береты"

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

5 страниц V  < 1 2 3 4 > »   
Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
> СЛОВАРЬ
!ДШБ!
сообщение 25.3.2006, 0:06
Сообщение #21





Группа: Пользователи
Сообщений: 675
Регистрация: 11.12.2005
Из: Домовелево
Пользователь №: 875



ШУРАВИ-это что?
Так афганцы называли советских солдат. Использовалось также слово "мушавЕр".


--------------------
"Когда в десанте парни служат,
девчонки ждите их всегда.
Они ведь могут не вернуться,
в дома родные никогда. "
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
kos
сообщение 25.3.2006, 6:19
Сообщение #22





Группа: Модератор
Сообщений: 499
Регистрация: 21.4.2004
Из: Омск
Пользователь №: 3



М-да, возможно, кто-то опять решит, что я придираюсь, но тем не менее.
"Шурави" - в дословном переводе "советский", "шура" (с ударением на "а") - в целом ряде мусульманских языков - совет. У нас что было? Страна Советский Союз, отсюда "шурави" - любой выходец из этой страны (не только солдат).
"Мушавер" в переводе "советник" - солдат так называть не могли по определению. Военных специалистов и собственно советников - другое дело...


--------------------
Мы живые еще!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Werewolf
сообщение 25.3.2006, 22:17
Сообщение #23





Группа: Пользователи
Сообщений: 577
Регистрация: 21.4.2004
Из: Киев
Пользователь №: 2



kos, красным - это было написано мной.
Со всем сказанным тобой- согласен.Это по поводу разницы между "мушавер" и "шурави".


--------------------
Делай, что должен - и будь, что будет!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Василий
сообщение 28.3.2006, 15:49
Сообщение #24





Группа: Пользователи
Сообщений: 1 065
Регистрация: 12.1.2006
Из: Киева, Украина
Пользователь №: 912



ПОЗЫВНЫЕ
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Василий
сообщение 28.3.2006, 16:12
Сообщение #25





Группа: Пользователи
Сообщений: 1 065
Регистрация: 12.1.2006
Из: Киева, Украина
Пользователь №: 912



МЕЧЕТЬ
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Василий
сообщение 29.3.2006, 10:21
Сообщение #26





Группа: Пользователи
Сообщений: 1 065
Регистрация: 12.1.2006
Из: Киева, Украина
Пользователь №: 912



БАСМАЧИ
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Колян 17
сообщение 29.3.2006, 16:29
Сообщение #27





Группа: Пользователи
Сообщений: 133
Регистрация: 3.10.2004
Из: Олайне (Латвия)
Пользователь №: 95



Цитата(Василий)
БАСМАЧИ
БАСМАЧИ- подразделения войск афганской оппозиции ( они же "душманы", "моджахеды", "мятежники")


--------------------
Есть десант и нет задач невыполнимых!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Василий
сообщение 4.4.2006, 9:27
Сообщение #28





Группа: Пользователи
Сообщений: 1 065
Регистрация: 12.1.2006
Из: Киева, Украина
Пользователь №: 912



БЛОКПОСТ
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Василий
сообщение 11.4.2006, 15:08
Сообщение #29





Группа: Пользователи
Сообщений: 1 065
Регистрация: 12.1.2006
Из: Киева, Украина
Пользователь №: 912



КАТАЯМА
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Breakneck
сообщение 19.7.2006, 8:53
Сообщение #30





Группа: Пользователи
Сообщений: 89
Регистрация: 26.1.2006
Из: Киев
Пользователь №: 932



Может, еще кому будет интересно это знать...

Пусть это несколько не к творчеству любимого ансамбля, но все же:
в песне "Спроси пустыню" Михаила Муромова есть фрагмент:
"С бархана, с гребня, с бугорка
Ударили три ДШК"...
Сегодня полночи мучался, пытаясь во сне (!!!) разгадать, что же такое ДШК. Перебрал массу вариантов, наиболее вероятным показалось "десантно-штурмовой крупнокалиберный пулемет".

Утром же занялся поиском, и вот ответ:
"крупнокалиберный пулемет Дегтярева - Шпагина".
Если кому интересно, вот ссылка:
http://world.guns.ru/machine/mg03-r.htm
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Werewolf
сообщение 19.7.2006, 12:49
Сообщение #31





Группа: Пользователи
Сообщений: 577
Регистрация: 21.4.2004
Из: Киев
Пользователь №: 2



Да, ДШК - это "Дегтярёва-Шпагина крупнокалиберный".


--------------------
Делай, что должен - и будь, что будет!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Kostarika
сообщение 30.7.2006, 0:34
Сообщение #32





Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Регистрация: 28.7.2005
Из: Israel
Пользователь №: 655



Цитата(Колян 17)
Цитата(Василий)
БАСМАЧИ
БАСМАЧИ- подразделения войск афганской оппозиции ( они же "душманы", "моджахеды", "мятежники")

Они же просто духи


--------------------
Спецназ-побеждает сильнейший.
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Василий
сообщение 3.8.2006, 16:54
Сообщение #33





Группа: Пользователи
Сообщений: 1 065
Регистрация: 12.1.2006
Из: Киева, Украина
Пользователь №: 912



ДУКАН
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Werewolf
сообщение 3.8.2006, 18:02
Сообщение #34





Группа: Пользователи
Сообщений: 577
Регистрация: 21.4.2004
Из: Киев
Пользователь №: 2



Цитата(Василий)
ДУКАН

Кабак, грубо говоря smile.gif


--------------------
Делай, что должен - и будь, что будет!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
kos
сообщение 4.8.2006, 3:46
Сообщение #35





Группа: Модератор
Сообщений: 499
Регистрация: 21.4.2004
Из: Омск
Пользователь №: 3



Вообще-то лавка, магазин. Это слово распространено и в тюркских языках бывшего СССР. Например, у казахов - "дукен", это на любой торговой вывеске написано - и удачи вам искать под ней кабак.


--------------------
Мы живые еще!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Дмитрий
сообщение 12.8.2006, 9:21
Сообщение #36





Группа: Пользователи
Сообщений: 111
Регистрация: 27.4.2004
Из: СИБИРЬ
Пользователь №: 16



TS 6,1 (она же "термос" ,она же "итальянка") комбинированная противотанковая (противотранспортная) мина в пластмассовом ребристом корпусе. Снаряженная масса мины- 9,8 кг. Взрыватель нажимного типа,пневматический. Производство-Италия, Пакистан (по лицензии). Надежность-низкая,иные мины (чаще пакистанские) в силу низкой надежности взрывателя и хреновой штамповки корпусов срабатывали под 3,5,10-й машиной....
Сие изделие-ночной кошмар для сапёров и водителей в Афгане (включая и нашего замполита автороты dirol.gif ). До 60% подрывов техники были именно на ней. "Духи" предпочитали использовать эти мины вкупе со взрывчаткой (фугасы до 25 кг),в ряде случаев под них специально ставился элемент неизвлекаемости, или ловушка (как правило при минировании дорог). У сапёров была своеобразная придурь-снять взрыватель и кольцо крепления,выбить дно, ссыпать ВВ и сделать абажур на лампу.


--------------------
С востока на запад и обратно...
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Шведова Ульяна
сообщение 12.8.2006, 10:16
Сообщение #37





Группа: Администратор
Сообщений: 3 317
Регистрация: 9.11.2004
Из: Бердск-Новосибирск
Пользователь №: 116



Кажется мы начинали с непонятных и незнакомых слов из песен ... а перешли ... давайте не будем углубляться в военную науку!!!


--------------------
СЧАСТЬЕ ЕСТЬ!!!
ЕГО НЕ МОЖЕТ НЕ БЫТЬ!!!


СЕРДЦА В ГОЛУБЫХ БЕРЕТАХ

Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Слатов
сообщение 12.8.2006, 17:23
Сообщение #38


Директор ансамбля


Группа: Модератор
Сообщений: 1 739
Регистрация: 22.4.2004
Из: Медвежьи Озера
Пользователь №: 4



biggrin.gif Кишмишовка. Ну... кито знает?


--------------------
Дай нам, Бог, ума и доброты!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Слатов
сообщение 12.8.2006, 17:24
Сообщение #39


Директор ансамбля


Группа: Модератор
Сообщений: 1 739
Регистрация: 22.4.2004
Из: Медвежьи Озера
Пользователь №: 4



biggrin.gif biggrin.gif Шароп. ?????


--------------------
Дай нам, Бог, ума и доброты!
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения
Волонтер
сообщение 14.8.2006, 4:13
Сообщение #40





Группа: Пользователи
Сообщений: 134
Регистрация: 23.8.2005
Из: Омск
Пользователь №: 740



Цитата(Слатов)
biggrin.gif Кишмишовка. Ну... кито знает?

Видимо "бормотуха" из винограда киш-миш smile.gif
Вернуться в начало страницы
 
+Ответить с цитированием данного сообщения

5 страниц V  < 1 2 3 4 > » 
Добавить ответ в эту темуОткрыть тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 21.1.2018, 1:55